Prevod od "indbrud i" do Srpski


Kako koristiti "indbrud i" u rečenicama:

Hør, søde, jeg begik indbrud i Burlingtons frakkefabrik og tog noget med til dig.
Slušaj, šeæeru, zadržao sam se u Burlington fabrici kaputa i doneo sam ti nešto.
Hør, vi havde indbrud i går, og Margot blev overfaldet.
Slušaj, sinoæ smo imali provalu... -...i Margot je napadnuta.
Der var indbrud i demokraternes hovedkontor.
Izvršena je provala u štab Demokrata.
Hvis indbruddet var ét af mange indbrud i en sabotage-kampagne... der begyndte før Watergate... så begynder indbruddet at give mening.
Ako je razbojništvo samo jedan od incidenata u kampanji sabotaže koja je poèela godinu dana pre nego što se Watergate dogodio... Onda po prvi put, to razbojništvo poèinje da dobija smisao.
Der er indbrud i mit hus.
U toku je pljačka u mojoj kući.
Hvorfor brugte vi så meget tid på at begå indbrud i huse?
Zapitaš se šta smo toliko radili pljaèkajuæi kuæe.
Der har været indbrud i Grays Antikviteter igen.
Opet su provalili u Grejovu antikvarnicu.
Der har været en masse indbrud i kvarteret her på det sidste.
Bilo je dosta provala u komsiluku.
Dean fortalte ham 21. marts, at det indbrud i Watergate var betalt så sig mig, hvad den "Dean-rapport" er for noget!
Din mu je 21-og marta rekao za Kalmbaka i Hanta, sve o potplaæivanju Votergejt pljaèkaša, te mi reci gde je taj takozvani " Dinov izveštaj". Ali ne možeš-jer ne postoji.
Find ud af, om der har været lignende indbrud i morgentimerne.
Provjeri da li je jutros bilo sliènih sluèajeva.
Der har været indbrud i lighuset.
Halo. - Dogodila se provala u mrtvozornikov ured.
Olsons mor blev såret under et indbrud i hendes hjem.
Olsonova majka je teško povreðena u pljaèki njene kuæe.
Der var indbrud i min lejlighed, og en dag jeg kørte hjem fra job, så virkede mine bremser ikke.
Provaljeno mi je u stan, a zatim sam jedan dan vozio kuæi sa posla i otkazale su mi koènice.
Klokken 04:23, syv minutter efter at du var gået ind i bygningen så var der et indbrud i netværket.
U 4:23, sedam minuta nakon što ste ušli u zgradu, došlo je do neovlašæenog pristupa mreži kompjutera.
Der er begået indbrud i huset ved siden af, men politiet er her.
Neko je provalio u kuæu u komšiluku, ali tu je policija.
Det er det tredje indbrud i det her område på en måned.
Ovo je treæi upad u kuæu u ovom podruèju ovog meseca.
Og plejede han ikke, at lave indbrud i nabolaget?
Ne! - I zar nije vaš sin... redovno provaljivao u kuæe u komšiluku?
Han er oprindeligt fra hovedøen, men han sad inde i ti år i Allen regionalfængsel i Cleveland for flere indbrud i hjem.
On je sa kopna, ali odraðivao je 10 godina Allen Correctional Facility u Klivlandu, zbog nekoliko upada u kuæe.
En af mine venner har lige haft indbrud i sin lejlighed.
Dobro, sretno ti u tome. Mom prijatelju su provalili u apartman.
Har der været indbrud i vores garage?
Neko nam je provalio u garažu? Jesu nam provalili u kuæu?
Der var indbrud i infirmeriet i aftes.
Imali smo provalu u ambulanti sinoæ.
Der var et indbrud i havnefronten den nat Rosie døde.
Za provalu na gradilištu u noæi ubistva.
Jeg må ikke sige det, men der var indbrud i biblioteket i går aftes.
Zapravo, ne bi trebalo ništa da kažem, ali neko je sinoć provalio u biblioteku.
Jeg besøgte baren i samme gade som Pecks kontor og fik deres trådløse netværk at vide og downloadede denne video af et indbrud i hans lejlighed.
Posjetio sam konobu, niz ulicu od Peckovog ureda... Lako sam se povezao na njihovu bežiènu mrežu, skinuvši ovaj video, kako netko provaljuje u njegov stan.
Rebecca Ahn kendes skyldig for groft indbrud i fire hjem og idømmes fængselsstraf i fire år samt en bøde på 800.000 dollars.
Rebeka Ahn, kriva si... po èetiri taèke za prvostepenu provalu u stambene jedinice. Osuðena si na èetiri godine zatvoske kazne i 800, 000 $ restitucije.
Marc Hall kendes skyldig for groft indbrud i fire hjem og idømmes fire år...
Mark Hall, kriv si po èetiri taèke za prvostepenu provalu u stambene jedinice. Osuðen si na èetiri godine
Nicolette Moore kendes skyldig for groft indbrud i privathjem.
Nicolette Moore, kriva si... po jednoj taèki za prvostepenu provalu u stambene jedinice.
Chloe Tainer findes skyldig i groft indbrud i et hjem og idømmes en fængselsstraf på et år og 300.000 dollars i bøde.
Chloe Tayner, kriva si... po jednoj taèki prvog stepena provale u stambene jedinice Osuðena si na jednu godinu zatvrks ekazne i 300, 000 $ restitucije.
Ja, der er indbrud i mit hus.
Da, uljez je u mojoj kuæi.
Et vidne siger, han var ved et sted, hvor der var indbrud i aftes.
Svedok ga je sinoæ video na mestu provale.
Det var et professionelt udført indbrud i en fin butik.
Koje su optužbe? B i E, neka fensi prodavnica u gornjem delu grada. Prilièno profesionalan posao.
Jeg er lige blevet informeret om indbrud i Brynmore psykiatriske afdeling.
Upravo mi je prijavljena provala u Brejnmor psihijatrijsku ustanovu. Èula sam.
Vi har vistnok haft indbrud i går aftes.
Mislimo da nam je noæas neko provalio. Šta? -Da.
Det ville forklare, hvorfor vi havde indbrud i sidste uge.
Sad ima smisla, prošle nedelje je provaljeno u našu kuæu.
Jeg tror, jeg har haft indbrud i mit værksted.
Neko mi je provalio u radionicu.
Men dette skulle I vide, at dersom Husbonden vidste. i hvilken Nattevagt Tyven vilde komme, da vågede han og tillod ikke, at der skete Indbrud i hans Hus.
Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koje će vreme doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuću svoju.
Men dette skulle I vide, at dersom Husbonden vidste, i hvilken Time Tyven vilde komme, da vågede han og tillod ikke, at der skete Indbrud i hans Hus.
Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koji će čas doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuću svoju.
0.56611514091492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?